關(guān)于蘇州科順侵權(quán)科順（廣州）腳輪公司訴訟結(jié)果通告

致尊敬的廣大客戶：

     2018年11月3日上海市徐匯人民法院立案受理 奧奔腳輪（蘇州）有限公司、科順腳輪（中國）有限公司、波沃實業(yè)（上海）有限公司侵害商標權(quán)及不正當競爭糾紛一案判決，奧奔腳輪（蘇州）有限公司、科順腳輪（中國）有限公司構(gòu)成不正當競爭侵犯了科順（廣州）腳輪有限公司注冊商標專用權(quán)。

本案中，科順（廣州）腳輪有限公司主要兩類域名侵權(quán)行為，一是域名與商標沖突，即奧奔腳輪（蘇州）有限公司將與科順（廣州）腳輪有限公司商標近似的文字注冊為keshun.cc、auben.com、colson.cc域名；二是域名與域名沖突“COLSON”是科順（廣州）腳輪有限公司具有排他性許可使用的商標，同時也是其colsonchina.com域名的主體部分，奧奔腳輪（蘇州）有限公司將其注冊為colson.cc域名。在互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境尤其是電子商務(wù)中發(fā)揮著區(qū)分經(jīng)營主體，域名是重要的營業(yè)標識，引導消費者的重要作用，而奧奔腳輪（蘇州）有限公司、誤導消費者與科順（廣州）腳輪有限公司存在特定關(guān)聯(lián)，構(gòu)成對科順（廣州）腳輪有限公司的不正當競爭。法院判決如下：

   奧奔腳輪（蘇州）有限公司、波沃實業(yè)（上海）有限公司、科順腳輪（中國）有限公司立即停止侵害科順（廣州）腳輪有限公司商標使用權(quán)與不正當競爭行為。奧奔腳輪（蘇州）有限公司自判決生效起賠償科順（廣州）腳輪有限公司經(jīng)濟損失及為制止侵權(quán)支出的合理費用共計700,000元；科順腳輪（中國）有限公司賠償款中的100,000元承擔連帶賠償責任；波沃實業(yè)（上海）有限公司于本判決生效之日起賠償科順（廣州）腳輪有限公司經(jīng)濟損失及為制止侵權(quán)支出的合理費用共計100,000元。
奧奔腳輪（蘇州）有限公司在其網(wǎng)站搜（也包括www.aubenz.com、www.colson.cc、www.keshun.cc）、“奧奔腳輪 科順腳輪”淘寶店鋪首頁及微信公眾號“奧奔腳輪”（微信號auben2015），科順腳輪（中國）有限公司在“蘇州科順腳輪有限公司”淘寶店鋪首頁連續(xù)三十日刊登聲明、對科順（廣州）腳輪有限公司消除影響。

科順腳輪集團（Colson Group）在美國成立于1885年，為全球腳輪生產(chǎn)和銷售的領(lǐng)導者，科順腳輪集團在中國共有三家分公司，分別為：

科順（廣州）腳輪有限公司

地址：廣州市經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)永和經(jīng)濟區(qū)永順大道中3號

廣州卓威腳輪有限公司

地址：廣州南沙區(qū)萬頃沙鎮(zhèn)廣東南沙出口加工區(qū)南加四縱路5號

南通奧奔腳輪有限公司

地址：江蘇省南通經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)振興路9-1號

公司網(wǎng)址：www.xhh188.com

科順（廣州）腳輪有限公司將會持續(xù)通過行政、司法等多種途徑打擊侵權(quán)行為，保護公司的知識產(chǎn)權(quán)和廣大消費者的合法權(quán)益。

科順（廣州）腳輪有限公司

2021年1月27日